25 Jobs Found

Sort by
  • Sort by
  • Price : Low to High
  • Price : High to Low
  • Date

Ad Hoc B2B Content Writer

Apr 22nd, 2025 at 14:00   Writing & Translation   Johannesburg Contract
Contract Work set up: Remote (Ad Hoc) We are seeking an experienced freelance B2B content writer to join our in-house studio... Read More
MRI Software

Digital Content Writer (Corporate Marketing)

Apr 2nd, 2025 at 11:19   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
Illustrates the benefits of using a product? MRI Software seeks a Digital Content Writer to join our global marketing team! As the... Digital Content Writer, you will be responsibl...
SAWOO

Remote B2B Content Writer / Copywriter | German & English | Full-time

Mar 14th, 2025 at 16:00   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
Intro Are you a talented writer with a passion for crafting engaging content in both German and English... place for you! As a German/English Content Writer, you'll be an essen...
CHEP

Delivery and Translator Lead

Mar 3rd, 2025 at 08:00   Writing & Translation   Johannesburg Training
Our . Job Description Both Analytics Delivery & Translator Lead Global, ASX-listed market leader in Logistics & Supply Chain | One of the World... requirements....
Sagan Recruitment

Digital Marketing Specialist - PLCME009

Feb 23rd, 2025 at 11:00   Writing & Translation   Johannesburg Training
Job Title: Digital Marketing Specialist Location: Remote (Ability to work within specified time zones... metrics to refine marketing strategies. The ideal candidate is a creative...
SAWOO

Freelance Native French Content Writer for HR Community | Remote

Feb 13th, 2025 at 16:30   Writing & Translation   Johannesburg Temporary
Intro Are you a Native-French writer with experience writing about topics like sales and HR? Do you enjoy crafting... engaging content for audiences of professional leaders? As...
Superior Capital

Junior Underwriter for Credit Desk- Remote Position

Feb 10th, 2025 at 13:38   Writing & Translation   Johannesburg Temporary
This a full time remote position. The planned schedule for this position will be four nine hour shifts Tuesday through... Salary:R26000 - 36000 per month Read More
Trialfacts

Content Writer

Feb 9th, 2025 at 02:30   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
Content Writer with Social Media Management Wanted: Shape the Future of Medical Research 100% remote, forever... Unlimited paid leave Total compensation 20% above market Hel...
Datafin

Academic Content Writer (Remote)

Feb 4th, 2025 at 06:19   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
Academic Content Writer (Remote) Cape Town - Western Cape ~ Johannesburg - Gauteng ~ Durban - KwaZulu Natal... (where needed) on an ongoing basis for a dynamic Academic Institute s...
BGA Recruitment

RFP (request for proposal) Proposal Writer

Jan 28th, 2025 at 13:00   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
REMOTE BASED Job Description Our US Client is looking for an experienced Proposal Writer to research, write..., with great attention to detail in compliance and following instr...
Psybergate

Business Analyst

Jan 20th, 2025 at 04:15   Writing & Translation   Johannesburg Contract
With the capabilities delivered by information technology and may serve as a translator between these groups... that most of our positions are remote however candidates should be r...
Megan Frg Consulting

Digital Content Writer – Portuguese Speaking

Jan 18th, 2025 at 20:30   Writing & Translation   Johannesburg Permanent
Job Summary Digital Content Writer - Portuguese Speaking Location: Remote - JHB or Angola or Mozambique Salary...: Market Related About the Role: Opportunity available for...

Looking for a job?

Upload your Resume and easily apply to jobs from any device!
Add Your Resume

Remote jobs in writing and translation are increasingly appealing, providing creative individuals and language lovers with flexible and fulfilling career paths. Writers can dive into various opportunities, such as crafting articles, developing marketing content, or even penning technical documents. This diversity means they can explore different industries—from e-commerce to education—while enjoying the freedom to work from anywhere.

On the flip side, translation professionals play a vital role in connecting cultures and bridging language barriers. They translate everything from documents and websites to marketing materials, ensuring that messages resonate with diverse audiences. A deep understanding of both languages and cultures is essential, as it allows translators to convey nuances that automated tools often miss. As the world becomes more interconnected, the demand for skilled translators continues to rise, opening doors to numerous job opportunities.

Both writing and translation require strong communication skills, meticulous attention to detail, and the ability to juggle deadlines. One of the greatest perks of remote work is the ability to create a schedule that suits your lifestyle, leading to a better work-life balance. Digital tools make collaboration easy, allowing writers and translators to connect with clients and fellow creatives seamlessly.

The remote landscape for these roles is continually evolving, with platforms like Upwork and Fiverr serving as bridges between freelancers and clients. This flexibility enables professionals to choose projects that excite them and align with their expertise, fostering a sense of autonomy and creativity.

As the demand for high-quality content and effective multilingual communication grows, remote writing and translation jobs offer an exciting opportunity for those passionate about the power of words and language. Whether you’re crafting compelling narratives or translating important texts, these roles can provide a rewarding and dynamic career experience.